Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - синяк

 

Перевод с русского языка синяк на английский

синяк
муж. livid spot, bruise синяк под глазом – black eye синяки под глазами – shadows under the eyes в синяках – black and blue избивать до синяков – to beat black and blue

м. bruise
~ под глазом black eye
~и под глазами blue shadows under one`s eyes

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м.bruiseсиняк под глазом — black eye избивать до синяков (вн.) — beat* black and blue (d.) синяки под глазами — shadows under the eyes ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -а, м.1.Посиневший кровоподтек на теле, лице как след удара, ушиба и т. п.В первый же день моего ученья возвратился я из школы с огромным синяком под глазом. Скиталец, Сквозь строй.Из-за угла амбара показался Давыдов. Страшно избитый, весь в синяках, царапинах и кровоподтеках, он шел неверным, спотыкающимся шагом. Шолохов, Поднятая целина.2.Медоносное растение сем. бурачниковых, с красновато-синими цветками.◊синяки под глазами ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины